Übersetzen Französisch Arabisch متطلع للمستقبل

relevante Treffer

• aspirant (adj.)
  مُتَطَلِّع إِلَى
  mehr ...
• el acceptant (n.) , m
  مستقبل {acceptante}
  mehr ...
• lendemain (n.)
  مُسْتَقْبَل
  mehr ...
• el récepteur (n.) , m
  مستقبل
  mehr ...
• el futur (n.) , {Temps}, m
  مستقبل
  mehr ...
• réceptionniste (n.) , mf
  مستقبل
  mehr ...
• liquidateur (n.) , m, f
  مستقبل {liquidatrice}
  mehr ...
• réceptionnaire (n.) , mf
  مستقبل
  mehr ...
• el avenir (n.) , {Temps}, m
  مستقبل
  mehr ...
• el syndic (n.) , m
  مستقبل
  mehr ...
• prophète (n.) , m, f
  متنبئ بالمستقبل {prophétesse}
  mehr ...
• prospectif (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالمُسْتَقْبَل
  mehr ...
• futuriste (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالمُسْتَقْبَل
  mehr ...
• neurorécepteur Med
  مستقبل عصبي طب
  mehr ...
• destiner (v.)
  قرر المستقبل
  mehr ...
• la futurologie (n.) , f
  علم المستقبل
  mehr ...
• futurologue (n.) , mf
  عالم بالمستقبل
  mehr ...
• la futurologie (n.) , f
  علم دراسات المستقبل
  mehr ...
• cathode (n.) , {elect.}
  أَحَد طَرَفَيْ الْمُوَلِّد وَالْمُسْتَقْبِل الْكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• chiromancien (n.) , {hist.}
  مَنْ يَتَكَهَّن بِالْمُسْتَقْبَل بِالنَّظَر فِي خُطُوط بَاطِن الْكَفّ وَتَفْسِيرِهَا {تاريخ}
  mehr ...
• électrode (n.) , {elect.}
  طَرَفَيْ الْمُوَلِّد وَالْمُسْتَقْبِل الْكَهْرَبَائِيّ وَهُو إِمَّا سَالِبًا أَوْ مُوجَبًا {كهرباء}
  mehr ...
• pôle (n.) , {elect.}
  طَرَفَيْ الْمُوَلِّد وَالْمُسْتَقْبِل الْكَهْرَبَائِيّ وَهُو إِمَّا سَالِبًا أَوْ مُوجَبًا {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• La nomination, le 14 février 2007, de la grande joueuse de tennis russe Maria Sharapova comme Ambassadrice itinérante du PNUD continue d'attirer l'attention sur un message clair, optimiste et prospectif concernant Tchernobyl.
  جرى ضمان استمرار الاهتمام المكثف بالرسالة المتفائلة والمتطلعة للمستقبل بشأن تشيرنوبيل بفضل تعيين لاعبة التنس الروسية الشهيرة ماريا شارابوفا كسفيرة للخير في البرنامج الإنمائي في 14 شباط/فبراير 2007.
• L'année prochaine nous présiderons à la fois le G-8 et l'Union européenne - ce qui nous fournira, nous l'espérons, l'occasion de promouvoir une approche unifiée et tournée vers l'extérieur dans les rapports avec les organisations régionales.
  وفي العام القادم، سوف نترأس مجموعة الثمانية والاتحاد الأوروبي. ونأمل أن تكون تلك فرصة للعمل على اتباع نهج مشترك ومتطلع إلى المستقبل بالنسبة للمنظمات الإقليمية.
• L'année internationale de la physique devrait également être l'occasion d'entamer un débat pour faire l'inventaire des grands besoins de la recherche scientifique au XXIe siècle.
  وينبغي أيضا أن تكون السنة الدولية للفيزياء مناسبة لبدء مناقشة متطلعة إلى المستقبل بشأن الحاجة الكبيرة لإجراء البحوث العملية في القرن الحادي والعشرين.